「香港浸會大學校友劇藝團」成員，明天（19日）將演讀兩位劇作家經典作品《生死裁決》Verdict和《但願人長久》The Shadow Box。前者是Agatha Christie最引以自豪之作，但卻有別於這推理女皇的其他作品，擺脫過去「誰是兇手」的探案式敍事，改為透過男女關係的糾結，細膩書寫出人性最黑暗一面；《但》的作品則是美國著名劇作家Michael Cristofer的代表作之一。該劇曾獲美國普立茲文學奬及東尼奬最佳劇本奬，隨後改編成電影，連獲金球獎及艾美獎提名。

　　是次演讀者包括：陳志雲、倪秉郎、區嘉雯、王鎮泉、楊英偉、鄧潔明、區嘉雯及李韡玲。在讀劇活動中，藝團請來香港藝術發展局（藝術評論）主席盧偉力博士，為觀眾進行評論導論，讓觀眾加深了解兩位劇作家的風格和視野。

　　《生死裁決》故事講述大學教授韓嘉義為了逃避政治迫害，帶著妻子安雅及其表姊麗莎遷居英國。風度翩翩的韓教授深受學生愛戴，然而妻子卻一直病患纏身，更因為思鄉而變得性情乖僻。溫柔的麗莎為了照顧安雅一直與夫婦二人同住，卻又竭力與韓嘉義抑壓著彼此的感情。直至一天，任性的貴族少女希倫突然闖進了這個情感困局，不惜一切挑逗韓嘉義的道德防線，讓罪惡徹底撕破善良的面具。

　　而 The Shadow Box 講述發生在美國加州的一所寧養院中，三個互不相干的家庭，他們分別面對不同的困境，但同時承受著惡疾的纏繞。最後，他們不再懼怕死亡的到臨，明白到人是無法迴避死亡，但希望讓生命充滿亮光。該劇深刻地探討生命的價值，發人深省，於世界各地歷演不衰。

　　戲劇大師鍾景輝博士曾說：「The Shadow Box是個描寫人類面對死亡的戲，令人發笑而又感人至深，對情感的描寫成熟而又真實動人。」該劇的粵語翻譯版本，早於1987年首度於香港亮相，由香港演藝學院戲劇學院製作，張之珏翻譯及導演，作為學生的畢業演出。雖說是學生擔演，但是當年的主要演員有張達明、楊英偉、陳麗珠等，他們期後成為香港演藝界的中堅分子。1996年香港話劇團再把此劇搬上舞台，並用了一個新的劇名《明月明年何處看》，由鍾景輝博士導演及翻譯。【101】

香港浸會大學校友劇藝團讀劇活動
日期：9月19日（六）
時間：2:45pm－4:15pm
票價：免費

《生死裁決》Verdict（二幕第三場）
劇作家：Agatha Christie
演讀者：陳志雲、倪秉郎、區嘉雯、王鎮泉

《但願人長久》The Shadow Box（選段演讀）
劇作家：Michael Cristofer
演讀者：楊英偉、鄧潔明，區嘉雯，李韡玲

■直播 https://香港浸會大學校友劇藝團

■聯播 https://101藝術新聞網

■聯播 https://雲劇場_101 Cloud Theatre

支持媒體：101藝術新聞網
宣傳推廣：A.C.H.K.演藝文化事務所
E: achk.service@gmail.com
T: 69 281 101